From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 6:16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 6:16 And these `are' the names of the sons of Levi, as to their births: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi `are' a hundred and thirty and seven years.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 6:16 These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
|
|
Exodus 6:16 | |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Levi
לֵוִי~Leviy~/lay-vee'/ |
Birth, generations
תּוֹלְדָה~towldah~/to-led-aw'/ |
Gershon, Gershom
גֵּרְשׁוֹן~Gershown~/gay-resh-one'/ |
Kohath
קְהָת~Qhath~/keh-hawth'/ |
Merari
מְרָרִי~Mrariy~/mer-aw-ree'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
Levi
לֵוִי~Leviy~/lay-vee'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ | |
Exodus 6:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8034] | [1121] | [3878] | [8435] | [1648] | [6955] | [4847] | [8141] | [2416] | [3878] | [3967] | [7970] | [7651] | [8141] |
---|
[shem]
| [ben]
| [Leviy]
| [towldah]
| [Gershown]
| [Qhath]
| [Mrariy]
| [shaneh]
| [chay]
| [Leviy]
| [me'ah]
| [shlowshiym]
| [sheba`]
| [shaneh]
| שֵׁם שֵׁם | בֵּן בֵּן | לֵוִי לֵוִי | תּוֹלְדָה תּוֹלְדָה | גֵּרְשׁוֹן גֵּרְשׁוֹן | קְהָת קְהָת | מְרָרִי מְרָרִי | שָׁנֶה שָׁנֶה | חַי חַי | לֵוִי לֵוִי | מֵאָה מֵאָה | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | שֶׁבַע שֶׁבַע | שָׁנֶה שָׁנֶה | base, (in-)fame(... | son | Levi | birth, generations | Gershon, Gershom | Kohath | Merari | whole age, × lon... | age, alive, appe... | Levi | 100/sixscore | A period of thirt... | ( by) seven(-fold... | whole age, × lon... | םֵׁש | ןֵּב | יִוֵל | הָדְלֹוּת | ןֹוׁשְרֵּג | תָהְק | יִרָרְמ | הֶנָׁש | יַח | יִוֵל | הָאֵמ | םיִׁשֹולְׁש | עַבֶׁש | הֶנָׁש | [mehs]
| [neb]
| [yiveL]
| [hadlwot]
| [nwohsreG]
| [htahQ]
| [yirarM]
| [henahs]
| [yahc]
| [yiveL]
| [ha'em]
| [myihswolhs]
| [`abehs]
| [henahs]
|
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3878]
3878
1 Original Word: לֵוִי
2 Word Origin: from (03867)
3 Transliterated Word: Leviy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1093
5 Phonetic Spelling: lay-vee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03867;]03867; attached; Levi, a son of Jacob:--Levi. See also [03879,]03879, [03881.]03881.
8 Definition: Levi = "joined to"- the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites
9 English:
0 Usage: Levi
Strong's Dictionary Number: [8435]
8435
1 Original Word: תּוֹלְדָה
2 Word Origin: from (03205)
3 Transliterated Word: towldah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867g
5 Phonetic Spelling: to-led-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or toldah {to-led-aw'}; from [03205;]03205; (plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history:--birth, generations.
8 Definition: - descendants, results, proceedings, generations, genealogies
- account of men and their descendants
- genealogical list of one's descendants
- one's contemporaries
- course of history (of creation etc)
- begetting or account of heaven (metaph)
9 English:
0 Usage: birth, generations
Strong's Dictionary Number: [1648]
1648
1 Original Word: גֵּרְשׁוֹן
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: Gershown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gay-resh-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Gershowm {gay-resh-ome'}; from [01644;]01644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite:--Gershon, Gershom.
8 Definition: Gershon or Gershom = "exile"- firstborn son of Levi born before Jacob's family went to Egypt
9 English:
0 Usage: Gershon, Gershom
Strong's Dictionary Number: [6955]
6955
1 Original Word: קְהָת
2 Word Origin: from an unused root meaning to ally oneself
3 Transliterated Word: Qhath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: keh-hawth'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to ally oneself; allied; Kehath, an Israelite:--Kohath.
8 Definition: Kohath = "assembly"- the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi
9 English:
0 Usage: Kohath
Strong's Dictionary Number: [4847]
4847
1 Original Word: מְרָרִי
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: Mrariy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mer-aw-ree'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04843;]04843; bitter; Merari, an Israelite:--Merari. See also [04848.]04848.
8 Definition: Merari = "bitter"- the 3rd son of Levi and head of a Levitical family
9 English:
0 Usage: Merari
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [3878]
3878
1 Original Word: לֵוִי
2 Word Origin: from (03867)
3 Transliterated Word: Leviy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1093
5 Phonetic Spelling: lay-vee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03867;]03867; attached; Levi, a son of Jacob:--Levi. See also [03879,]03879, [03881.]03881.
8 Definition: Levi = "joined to"- the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites
9 English:
0 Usage: Levi
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
|
|